ちょっと 過激な タイトルで すいません。 きょうの ひるの ニュースで みたんですが、「なんで だまらんだ？」って いう 着メロが 大ヒット しとる ようです。スペイン国王の 発言なんだそうですが、原音と 訳は つぎの とおりです。 ¿ Por que no te calla…